首先，我们需要明确一点，春节作为中国最重要的传统节日，各大商场、娱乐场所等商业机构通常都会推出各种促销活动，吸引消费者前来消费。因此，春节期间上海的夜生活并不会完全休息。
一方面，春节期间上海的餐饮、购物、娱乐等场所都会保持营业状态。各大商场、超市、便利店等会延长营业时间，以满足市民的购物需求。同时，美食街、小吃店等也会继续营业，让市民在享受节日氛围的同时，品尝到各种美食。
另一方面，春节期间上海的夜生活场所也会推出丰富多彩的活动，为市民提供娱乐选择。比如，一些酒吧、KTV、电影院等娱乐场所会举办春节主题活动，吸引消费者前来参与。此外，春节期间的上海街头，各种表演、游行等活动也会层出不穷，让市民感受到浓厚的节日氛围。
然而，值得注意的是，春节期间上海的夜生活也会受到一些限制。首先，部分娱乐场所可能会实行限流措施，以保障消费者的人身安全。其次，为了营造良好的节日氛围，一些区域可能会实行交通管制，导致部分路段的夜生活受到影响。
此外，春节期间上海的夜生活也可能受到天气等因素的影响。例如，春节期间上海可能会出现低温、雨雪等恶劣天气，这可能会让部分市民选择宅在家中，从而降低夜生活的活跃度。
总的来说，虽然春节期间上海的夜生活不会完全休息，但相比平时可能会有所调整。在这个特殊的节日里，市民可以根据自己的需求，选择适合自己的夜生活方式。同时，也要注意合理安排时间，确保安全、健康地度过这个欢乐祥和的春节。